Hauch-Laut, конечно, коварный звук немецкого языка, но чрезвычайно важный. По тому, владеете Вы этим звуком или не очень, ясно все. Но в любом обучении, изучении — идет ли речь об игре на музыкальном инструменте или о работе собственных произносительных органов — важно и понимание того, как это происходит, и многократное повторение, тренировка. Очень пригодится помощь учителя, «вгляд со стороны», а также возможность услышать себя на звукозаписывающем устройстве «своим ухом».

Оценка носителя языка — путь не всегда объективная, важна. Но главное, чтобы она была информативной. Работа над произношением — это бесконечный путь познания, уточнения, углубления. Она основана на интересе к этому занятию — inter+esse — значит быть внутри дела…
Читать далее »